Subtitle search by release name

Retail sync. BluRay 

Retail Rippet og tilpasset af Firewalker.dk 

ReSync from DVD and a lot of corrections 

Retail sync. BluRay 

SDH. 

 

Retail Rippet og tilpasset af Firewalker.dk 

 

SDH. 

 

SDH. 

 

Fletch Lives 1989 1080p BluRay DD5.1 HEVC x265-RMTeam 

 

 

 

Works pretty well. I merged a few 3-line displays together but had to leave a couple. 

 

Retail sync. BluRay 

WWW.SWESUB.NU 

 

1080p 

Valmont.1989.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 

 

SDH. 

HI removed. 

Enjoy 

Sync.AMIABLE/mSD 

Sincronizzati e corretti ove possibile 

From SUB/IDX. 

Tilpasset Bluray 24.000 FPS. Tak for teksten til kikuchiyo 

Thanks to "lyliakar". 

Sincro AMIABLE, YIFI 

 

Errors fixed, Bridged gap in durations 

Retail. 

Retail. 

Z1 - UTF8 - 

Translated By: @Cancer_i9  

 

SDH 

SDH. 

HI removed. Lyrics (♪) 

 

BluRay Rips 

 

Retail 

 

Retail 

Corregidos y sincro. 

runtime 1:41:26 

||> Translated By: Dominion <|| *يرجى قراءة الكومنت مع وجود رابط تحميل الفيلم* 

Har bare tilpasset DVD utgivelsen til Amiable sin 720/1080 utgave. 

تم أعادة رفع الترجمه مع تعديلها لنسخة البلوراي 

Cleaned and some issues resolved. Syncs perfectly with YIFY releases. Should work fine with other BluRay releases as well. 

Retail 

 

Thanks to "fulsunder." 

Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 

Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 

Non-HI. Ripped from MKV. 

 

 

BluRay rips 

Retail 

I improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Onomatopoeia and Hearing Impaired removed. Spell checked. Added Missing Words. Sync with Ghostbusters II (1989) 720p.BluRay.x264-AMIABLE.Ganool (movie =1h48) Sync & corrections July 2016 

 

fps 23.976, runtime 1:41:26 

fps 23.976, runtime 1:41:26 

Z2 retail UTF-8 resync. - Thanks sous-titres.eu - 

Z2 retail UTF-8 resync. - Thanks sous-titres.eu - 

By: Black Mask  

Retail SUBS... Enjoy!!!